Indicaciones sobre la protección de datos

    Versión 2.0 / Julio de 2021

    Gracias por su interés en nuestros servicios web de www.testo.com y en nuestros servicios Testo Cloud www.saveris.net. La protección de su privacidad es para nosotros muy importante.

    Testo SE & Co. KGaA, Celsiusstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt (a continuación denominada "Testo").

    Testo considera que es parte de su responsabilidad corporativa proteger la información y los datos confiados de la empresa. Para que se sienta seguro al visitar nuestros sitios web, respetamos estrictamente las disposiciones legales al procesar sus datos personales y aquí queremos informarle detalladamente sobre el manejo de sus datos.

    1. ¿Quién es responsable del tratamiento de mis datos?

    El responsable del tratamiento de sus datos al visitar este sitio web según lo dispuesto por el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD) es

    Testo SE & Co. KGaA
    Celsiusstraße 2
    79822 Titisee-Neustadt
    Teléfono: +49 7653 / 681–0 (Zentrale)
    E-Mail: privacy@testo.de

    Para cualquier consulta sobre la protección de datos relacionados con nuestros productos o sobre el uso de nuestro sitio web puede contactarse con nuestro delegado de protección de datos. El cual se localiza bajo la dirección postal o en la dirección de correo electrónico indicadas más arriba (palabra clave: "A/A Delegado de protección de datos").

    2. ¿Cuándo y por qué Testo recopila mis datos?

    3. Transmisión de sus datos

     

    Si para el funcionamiento de este sitio web o para la prestación de servicios a través de una empresa del grupo Testo se utilizan proveedores de servicios externos (proveedor de alojamiento, administrador del solicitante, proveedor de servicios de envío, etc.) u otra empresa del grupo Testo es responsable para la elaboración del servicio, las empresas interesadas solo tendrán acceso a sus datos en la medida necesaria para la realización de sus respectivos deberes y funciones.

    En la medida en que estos proveedores de servicios y las empresas del grupo Testo traten sus datos fuera de la Unión Europea, esto puede conducir a que sus datos se transmitan a un país que no ofrece los mismos estándares de protección de datos que la Unión Europea.

    En este caso, nos aseguraremos de que los destinatarios de sus datos, por contrato (cláusulas de contrato estándar) o de otro modo, garanticen un nivel de protección de datos equivalente al de la Unión Europea. Usted puede recibir una copia de estas cláusulas de contrato estándar si lo solicita a privacy@testo.de. La Comisión Europea le facilita más informaciones sobre los componentes internacionales de la protección de datos.

    4. ¿Por qué usa cookies este sitio web?

     

    Usamos las llamadas cookies para que la navegación y uso de nuestro sitio web sea tan fácil de usar como sea posible. Las cookies son pequeños archivos que contienen información de texto y que se almacenan en su disco duro durante la búsqueda de la oferta. Las cookies se utilizan para el almacenamiento temporal de información, por ejemplo, para análisis estadísticos o para el control de la conexión durante la visita a un sitio web. Además, las cookies sirven para almacenar las preferencias de los visitantes. Esto nos permite adaptar los contenidos de nuestro sitio web a sus necesidades específicas, mejorando así nuestra oferta. A través de las cookies no podemos establecer ninguna relación con los usuarios.

    La opción de guardar estas cookies se puede desactivar en cualquier momento en los ajustes del sistema de su navegador y suprimir las cookies existentes. Cada usuario también puede ver la oferta sin cookies. Sin embargo, si no acepta ninguna cookie, esto puede llevar a la restricción de funciones de nuestra oferta.

    Algunas de las cookies que utilizamos se eliminan automáticamente de su disco duro una vez finalizada la sesión del navegador (fin de sesión) (cookies de sesión). Además, también utilizamos cookies que después de haber finalizado la sesión del navegador permanecen en su disco duro durante un período de tiempo determinado. Estas cookies persistentes se almacenan en su disco duro y después del tiempo especificado son eliminadas por el navegador. Las cookies también pueden tratarse de cookies de terceros.

    Las cookies que se requieren para la realización del proceso de comunicación electrónica o para proporcionar la habilitación de acceso a ciertas funciones que desea utilizar (p. ej., el uso del carrito de compras) se conservarán según la base legal del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la conservación de cookies para la habilitación de acceso optimizada y sin errores de sus servicios. Si se almacenan otras cookies (p. ej., cookies para analizar su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta política de privacidad en las siguientes secciones.

    5. Uso de cookies y tecnologías comparables para fines de análisis

     

    También utilizamos cookies y tecnologías similares con fines publicitarios. Algunos de los datos de acceso acumulados al utilizar nuestro sitio web se emplearán para publicidad relativa a su interés. A través de análisis y evaluación de estos datos de acceso, nos es posible presentarle una publicidad personalizada en nuestro sitio web y en los sitios web de otros proveedores. Es decir publicidad que satisfaga sus intereses y necesidades reales.

    La base legal para el tratamiento de datos que se describe en la siguiente sección es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD, en función a nuestro interés legítimo para proporcionarle una publicidad personalizada.

    En la siguiente sección, nos gustaría explicarle más sobre estas tecnologías y sus proveedores.

    Los datos recopilados pueden incluir, en particular, la siguiente información:

    • la dirección IP de su equipo,

    • la fecha y hora de acceso,

    • el número de identificación de una cookie,

    • el identificador de dispositivos de un dispositivo móvil,

    • información técnica sobre el navegador y el sistema operativo.

    Sin embargo, los datos recopilados se almacenan únicamente de forma seudónima, por lo que no es posible sacar conclusiones directas sobre las personas.

    En las siguientes descripciones sobre las tecnologías que utilizamos, encontrará información sobre las posibilidades de oponerse a nuestras medidas de análisis y publicidad mediante una cookie de rechazo voluntaria. Tenga en cuenta que después de suprimir todas las cookies de su navegador o haciendo uso de otro navegador y / o perfil, se debe volver a establecer una cookie de rechazo voluntaria.

    A continuación describimos las posibilidades de oponerse a nuestras medidas de análisis y publicidad. Alternativamente, usted puede ejercer su oposición mediante los correspondientes ajustes en los sitios web de Truste, NAI, DAA o Your Online Choices, quienes proporcionan un conjunto de posibilidades de oposición de muchos anunciantes. A través de las cookies de rechazo, estas páginas permiten desactivar de una vez todos los anuncios para los proveedores listados o realizar las configuraciones para cada proveedor individualmente.

    5.1 Google (Universal) Analytics

    Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. ("Google"). Google Analytics utiliza cookies y tecnologías similares para ayudarnos a analizar y mejorar nuestro sitio web en función al comportamiento del usuario. Los datos recopilados en este contexto pueden ser transmitidos por Google a un servidor en los EE.UU. para su evaluación y almacenamiento. Sin embargo, su dirección IP se acortará antes de que se evalúen las estadísticas de uso para que nadie pueda sacar conclusiones directas sobre su identidad. Para este propósito, Google Analytics ha ampliado en nuestro sitio web el código "anonymizeIP" para garantizar un registro anónimo de direcciones IP.

    Google procesará la información obtenida a través de las cookies para evaluar su uso del sitio web y así recopilar informes sobre las actividades del sitio web para los operadores y de esta manera proporcionar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet.

    Puede configurar su navegador para rechazar cookies, como se describe anteriormente, o puede evitar la recopilación de datos generados por las cookies y por su uso de nuestros sitios web en la configuración de cookies de la política de privacidad de Google. Asimismo puede evitar que Google procese estos datos, descargando e instalando el complemento para el navegador provisto por Google (este último no funciona con dispositivos móviles).

    Más información se puede encontrar en la política de privacidad de Google Analytics.

    El almacenamiento de las cookies de Google Analytics se efectuará sobre la base del artículo 6, párrafo 1, letra f del RGPD. El operador tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento del usuario con el fin de optimizar tanto su sitio web como su publicidad.

    5.2 Google Optimizer

    Testo utiliza el servicio "Google Optimizer". En el marco de los llamados "A/B-Testings", Google Optimizer nos permite entender como repercuten los diferentes cambios de un sitio web (p. ej. modificaciones de los campos de entrada, del diseño, etc.). Para estas finalidades de test se colocan cookies en los dispositivos de los usuarios. En este sentido, solamente se tratan datos seudonimizados de los usuarios.

    5.3 Seguimiento de conversiones y remarketing de Google AdWords

    Nuestros sitios web utilizan los servicios de "seguimiento de conversiones de AdWords" y "Remarketing de Adwords" de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU. ("Google"). Al hacer uso del "seguimiento de conversiones de AdWords", definimos y analizamos las acciones de los clientes definidas por nosotros (como hacer clic en un anuncio, vistas de página, descargas). Usamos "AdWords Remarketing" para mostrarle mensajes publicitarios individualizados para nuestros productos en los sitios web asociados de Google. Ambos servicios usan cookies y tecnologías similares. Los datos recopilados en este contexto pueden ser transmitidos por Google a un servidor en los EE.UU. para su evaluación y almacenamiento.

    Si usa una cuenta de Google, Google puede asociar el historial de navegación de su sitio web y de la aplicación con su cuenta de Google y usar información de esta cuenta para personalizar su anuncio, según la configuración almacenada en su cuenta de Google. Si no desea esta asignación a su cuenta de Google, deberá cerrar sesión en Google antes de llamar a nuestra página de contacto.

    Como se muestra arriba, puede configurar su navegador para rechazar las cookies. Además, puede usar la configuración de cookies de la política de privacidad de Google para evitar que Google use cookies con fines publicitarios.

    Más información se puede encontrar en la política de privacidad de Google.

     

    5.4 Seguimiento de conversiones de LinkedIn

    Utilizamos la herramienta de retargeting de LinkedIn seguimiento de conversión de LinkedIn Irlanda, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublín 2, Irlanda ("LinkedIn"). Para este propósito, el sitio web de Testo integra la etiqueta de Insight de LinkedIn, que permite a LinkedIn recopilar datos estadísticos y seudónimos sobre su visita y uso de nuestro sitio web, y nos proporciona estadísticas agregadas sobre esta base. Además, esta información sirve para mostrarle ofertas y recomendaciones relevantes y de interés específico. El almacenamiento de cookies se puede evitar a través de una configuración de navegador. Asimismo puede oponerse a esta forma de procesamiento de datos utilizando el siguiente Enlace para establecer una cookie de exclusión voluntaria que permanecerá en su dispositivo hasta que usted elimine las cookies. Esta posibilidad es válida tanto para los miembros de LinkedIn como para los que no lo son.

    Más información se puede encontrar en la política de privacidad de LinkedIn.

    6. Uso de funciones de otros proveedores

    7. ¿Cuándo se eliminarán sus datos?

     

    Solo almacenamos datos personales el tiempo que sea necesario para cumplir con las obligaciones contractuales o legales para las que recopilamos los datos. Después eliminamos los datos de inmediato, a menos que los necesitemos hasta la expiración del período de prescripción legal para efectos probatorios de reclamaciones civiles o deberes legales de conservación.

    Para efectos probatorios, debemos conservar los datos del contrato durante tres años a partir de finales del año, en el que la relación comercial termina con usted. Cualquier reclamación caducará después del plazo legal de prescripción con efecto inmediato.

    Incluso después de eso, tenemos que almacenar sus datos por razones contables. Somos responsables de hacerlo debido a las obligaciones de documentación legal que se derivan del Código de Comercio Alemán, el Código Tributario Alemán, la Ley Bancaria Alemana, la Ley Contra el Lavado de Dinero alemana y la Ley de Negociaciones de Valores alemana. Los plazos allí previstos para el almacenamiento de documentos son de dos a diez años.

    8. ¿Qué derechos de privacidad tiene usted?

     

    Tiene el derecho a pedir en cualquier momento información sobre el procesamiento que realizamos sobre sus datos personales. Como parte del suministro de información, explicaremos el tratamiento de datos y le proporcionaremos una descripción general de los datos almacenados sobre usted.

    Si los datos que tenemos almacenados son incorrectos o no son actuales, usted tiene derecho a que se corrija esta información.

    También puede solicitar la supresión de sus datos. Si, en casos excepcionales, la supresión no fuera posible debido a otras disposiciones legales, los datos serán bloqueados, de forma que solo estarán disponibles para este propósito legal.

    También puede limitar el tratamiento de sus datos, p. ej., si cree que los datos que tenemos almacenados son incorrectos. Usted tiene el derecho a la portabilidad de los datos, esto significa que, si desea le enviamos una copia digital de los datos personales que usted nos ha proporcionado.

    Para ejercer sus derechos como se describen aquí, puede dirigirse en cualquier momento a nuestro contacto anteriormente mencionado. Esto también es válido, en caso que desee recibir copias de garantías para demostrar un nivel adecuado de protección de datos.

    Además, tiene derecho a oponerse al procesamiento de datos, lo que se basa en el artículo 6, párrafo 1 letra e o f del RGPD. Finalmente, tiene derecho a presentar una queja ante nuestras autoridades de protección de datos. Usted puede hacer valer este derecho ante una autoridad de control en el Estado miembro de su lugar de residencia, trabajo o el lugar de la presunta infracción. En Baden-Wurtemberg, la autoridad de control competente es: el delegado nacional para la protección de datos y la libertad de información de Baden-Wurtemberg "Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Postfach 10 29 32, 70025 Stuttgart, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart".

    9. Derecho a la revocación y a la oposición

     

    Conforme a lo dispuesto por el artículo 7, párrafo 3 del RGPD, usted tiene el derecho de revocar un consentimiento que se nos haya otorgado en cualquier momento. En consecuencia, no continuaremos con el tratamiento de datos basado en este consentimiento en un futuro. La revocación del consentimiento no afectará la legalidad del tratamiento llevado a cabo sobre la base del consentimiento hasta la revocación.

    En la medida en que tratamos sus datos sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra f del RGPD, usted tiene el derecho, de acuerdo con el artículo 21 del RGPD, de apelar contra el tratamiento de sus datos, en caso de existir motivos fundados que surjan de su situación particular o si la oposición se dirige en contra de la publicidad directa. En este último caso, usted tiene un derecho general de oposición, que implementamos sin indicar los motivos.

     

    Si desea hacer uso de su derecho de revocación y oposición, envíenos un mensaje a nuestro contacto anteriormente mencionado.

    10. Seguridad de los datos

     

    Mantenemos medidas técnicas actualizadas para garantizar la seguridad de los datos, en particular para proteger sus datos personales frente a los riesgos durante las transferencias de datos, así como el conocimiento por parte de terceros. Estos se ajustan según el estado actual de la técnica. Para proteger sus datos personales que nos ha proporcionado en nuestro sitio web, utilizamos Transport Layer Security (TLS), que encripta la información que usted ingresa.

    11. Cambio de política de privacidad

     

    De vez en cuando, actualizamos esta política de privacidad, por ejemplo, cuando adaptamos nuestro sitio web o cambiamos las disposiciones o requisitos legales.