1. Home
    2. Societe
    3. Hinweise zum Datenschutz

    Remarques relatives à la protection des données

    Version 2.2 / Juillet 2024

    Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à nos services web www.testo.com et à nos services Cloud de Testo www.saveris.net. La protection de votre vie privée nous tient à cœur.

    Testo SE & Co. KGaA, Celsiusstraße 2, 79822 Titisee-Neustadt (ci-après désignée par « Testo »)

    Testo estime que la protection des informations et des données confiées à l’entreprise fait partie de sa responsabilité d’entrepreneur. Afin que vous vous sentiez en sécurité lorsque vous consultez notre site web, nous procédons au traitement de vos données à caractère personnel dans le plus strict respect des dispositions légales en vigueur. Ci-après, nous vous informons en détail sur le traitement et l’utilisation de vos données.

    1. Qui est responsable du traitement de mes données ?


    Lorsque vous consultez le présent site web, le responsable du traitement de vos données en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’Union européenne est la société

    Testo SE & Co. KGaA
    Celsiusstraße 2
    79822 Titisee-Neustadt
    Téléphone : 49 7653 / 681–0 (standard)
    Courriel : privacy@testo.de

    Pour toutes questions concernant la protection des données en rapport avec nos produits ou avec l’utilisation de notre site web, vous pouvez également vous adresser à tout moment à notre délégué à la protection des données. Celui-ci est joignable à l'adresse postale ou l’adresse e-mail ci-dessus (référence : « à l’attention du délégué à la protection des données »).

    2. Coordonnées du délégué à la protection des données


    Le délégué à la protection des données pour le responsable est :

    DataCo GmbH
    Nymphenburger Str. 86,
    80636 Munich
    Allemagne
    +49 89 7400 45840
    www.dataguard.de

    3. Quand et pour quelles finalités la société Testo collecte-t-elle des données vous concernant ?

    4. Transmission de vos données

    Si l’exploitation du présent site web ou la fourniture de certaines prestations par une entreprise du groupe Testo (hébergement web, gestion des candidatures, services d’expédition, etc.) est confiée à des prestataires de services externes, ou qu’une autre entreprise du groupe Testo est responsable du traitement, les entreprises concernées n’ont accès à vos données que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de leurs tâches et fonctions respectives.

    Dans la mesure où ces prestataires de services et entreprises du groupe Testo traitent vos données en dehors de l’Union européenne, ils peuvent être amenés à transmettre vos données vers un pays qui n’offre pas le même niveau de protection de données que l’Union Européenne.

    Dans ce cas, nous veillons à ce que les destinataires de vos données garantissent par contrat (clauses contractuelles types), ou de toute autre manière, un niveau de protection des données équivalent à celui offert par l’Union européenne. Vous pouvez demander à recevoir une copie de ces clauses contractuelles types en envoyant un e-mail à l’adresse privacy@testo.de. De plus amples informations sur les composantes internationales de la protection des données sont également disponibles auprès de la Commission européenne. 

    5. Pour quelles finalités et sur quelle base le présent site web utilise-t-il des cookies ?

    6. Utilisation de l’outil de gestion du consentement Usercentrics


    Notre site web utilise l’outil de gestion du consentement de la plateforme de gestion du consentement Usercentrics d’Usercentrics GmbH, Sedlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne.

    Les données suivantes des fichiers-journaux et de consentement sont collectées pour informer l’utilisateur de ses consentements au traitement tel que mentionné au point 6 des informations de ses terminaux au moyen de cookies et autres technologies de traçage, les consulter, mais aussi les gérer et les documenter :

    1. Données de consentement (données anonymisées des fichiers-journaux (Consent ID, Processor ID, Controller ID), Consent Status, horodatage)

    2. Données des appareils (e. a. adresses IP abrégées, informations sur l’appareil, horodatage)

    3. Données de l’utilisateur (e. a. ID, langue de la bannière, informations sur le navigateur, SettingIDs, Changelog)

    Le ConsentID et le Consent Status, horodatage compris, sont enregistrés dans une mémoire locale de votre navigateur et, dans un même temps, sur des serveurs Cloud basés dans le (pays) UE d’Usercentrics GmbH.

    L’objectif du traitement des données est l’analyse, la gestion et la justification des consentements donnés afin de satisfaire à notre obligation de gestion du consentement conformément au RGPD.

    Les objectifs concrets du traitement des données à caractère personnel mentionnées plus haut sont :

    1. Demande, adaptation et mise à disposition des consentements.

    2. Fourniture de la preuve de l’appareil avec lequel le consentement a été donné et à quel moment.

    3. Légitimation de l’accès aux paramètres et documentation des modifications.

    4. Génération de statistiques anonymes quant à l’utilisation des consentements donnés ou non. Seuls la fréquence et les lieux des clics sont enregistrés.

    La base juridique pour le traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de la gestion de vos consentements et notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Nous présentons intérêt légitime, d’une part, à une documentation et une traçabilité de votre consentement conformes à la protection des données et, d’autre part, à des mesures de marketing ciblée se basant sur vos consentements, ainsi que sur l’évaluation et l’optimisation des taux de consentement.

    Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires. Les données enregistrées sur l’ordinateur sont conservées pendant 6 mois. Le consentement est alors à nouveau demandé et, le cas échéant, à nouveau conservé pour la même période dans la mesure où les informations ne sont pas supprimés plus tôt dans les paramètres de l’utilisateur.

    Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement en supprimant les cookies enregistrés sur votre ordinateur après votre visite sur notre site web ou en configuration votre navigateur de manière à pouvoir refuser tous les cookies de manière générale sur votre appareil.

    7. Utilisation des cookies et autres technologies comparables

    8. Quand vos données sont-elles effacées ?


    En principe, nous conservons les données à caractère personnel uniquement tant qu’elles sont nécessaires à l’exécution de nos obligations contractuelles ou légales pour lesquelles nous avons collecté les données. Ensuite, nous effaçons les données immédiatement, à moins que nous n’ayons besoin de ces données jusqu’à l’expiration du délai de prescription légale, à des fins de preuve pour l’exécution de demandes de droit civil ou en vertu d’obligations légales de conservation.

    Aux fins de preuve, nous devons conserver les données contractuelles pendant trois ans à compter de la fin de l’année au cours de laquelle les relations commerciales avec vous ont pris fin. D’éventuels droits se prescrivent au plus tôt à ce moment-là en vertu du délai de prescription de droit commun.

    Nous devons continuer de conserver vos données, en partie pour des raisons de comptabilité, même après l’expiration de ce délai. Nous y sommes tenus en vertu d’obligations légales de documentation, qui peuvent découler du Code de commerce allemand, du Code fiscal allemand, de la loi allemande sur le secteur du crédit, de la loi allemande sur le blanchiment des capitaux et de la loi allemande sur le commerce des valeurs mobilières. Les délais de conservation des documents fixés dans lesdits codes et lois peuvent s’élever de deux à dix ans.

    9. Quels sont vos droits en matière de protection des données ?


    Dans la mesure où nous traitons vos données à caractère personnel, vous pouvez faire valoir les droits suivants :

    10. Droit de retrait et droit d’opposition


    En vertu de l’article 7, paragraphe 3 du RGPD, vous avez le droit de retirer à tout moment un consentement que vous nous avez donné. Le fait de retirer votre consentement a pour conséquence que nous ne poursuivrons pas à l’avenir le traitement de données basé sur votre consentement. La révocation du consentement n’affecte pas la licéité du traitement qui aura été effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation de ce dernier.

    Dans la mesure où nous traitons vos données sur la base d’intérêts légitimes au sens de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, vous avez le droit, conformément à l’article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données pour des raisons tenant à votre situation personnelle ou si l’opposition concerne un traitement effectué à des fins de prospection. Dans ce dernier cas, vous avez un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans que vous n’ayez à motiver votre décision.

    Si vous souhaitez faire usage de votre droit de retrait ou d’opposition, il vous suffit de nous en faire part de manière informelle en utilisant les coordonnées susmentionnées.

    11. Sécurité des données


    Nous appliquons des mesures techniques visant à garantir la sécurité des données, en particulier à protéger vos données à caractère personnel contre les risques liés à la transmission des données et la prise de connaissance par des tiers. Ces mesures sont mises à jour et conformes à l’état actuel de la technique. Afin de protéger les données personnelles que vous communiquez sur notre site web, nous utilisons le protocole « Transport Layer Security (LTS) » qui chiffre les informations que vous saisissez.

    12. Modification de la déclaration de confidentialité


    Nous nous réservons le droit d’adapter ou de modifier la présente déclaration de protection des données, par exemple lorsque nous adaptons notre site web ou en cas de modifications apportées aux exigences légales ou administratives.